堅強淑女偵探社的電影將會在今晚九點在BBC1播映,住在英國的書迷們如果有趕上,請千萬別錯過啊!不過之後應該還會有重播,而且美國的電視台好像也會播映的樣子,總之請各位密切注意了。
接下來就要談點難過的事情,那就是堅強淑女偵探社的導演安東尼.明格拉斯已在日前(三月十八號)過逝,享年54歲。這位向來慢工出精活的導演,這回有些可惜地,無法親眼見到世人對這堅強淑女偵探社電影的反應了。
畢竟這部電影在安東尼.明格拉斯愛的灌注下,不管是拍攝規格還是考究程度,都不是普通小品作所比得上的。雖然堅強淑女偵探社系列小說本身就很受歡迎,但若不是有如此知名國際導演投入,我想這類的題材或許仍無法引起大眾的普遍注意(更別提不少書迷一聽到執導人的名字,就放心了呢)。
他曾在採訪中說過,這回拍攝電影的工作,讓他深刻的感受到非洲那新與舊價值同時共存情形,那是一個相當美妙的經驗。那裡的傳統價值並沒有被現代文明所腐蝕殆盡。這個工作就像個恩典,我們從非洲上學到了很多東西,而且甚至還找不到東西可以與那感受交換。看這些話,明格拉斯導演真的是完全迷上非洲了。
無論如何,讓我們在這邊替這位大導演敬哀,願他在天上安息。
並且希望堅強淑女偵探社這部電影可以大成功。
接下來,要談的則是好消息,那就是HBO向BBC訂購了總共十三集的堅強淑女偵探社影集(還不確定是以電視電影還是影集的角度去製作,先假設是影集好了,比較不會失望)。也就是說,在這次的電影之後,書迷與影友們,至少還有個十二集堅強淑女偵探社可看啦!
雖然也是有讀者認為在擴大成十三集後,本系列的劇情編寫、製作品質和預算(很現實的問題)也許會失去原有的水準,所以對這決定頗不樂觀。不過就這方面而言,酋長倒是挺樂觀其成的啦。
除了梅可大叔寫作速度驚人,劇組改編時絕對不怕原作份量不夠外(其實酋長私心認為十三集搞不好還不夠);也是因為堅強淑女偵探社這部作品的本質,其實本來就比較偏向電視劇的方式。

本系列悠閒恬靜的步調與劇情,如果全部都要把一整集擠進90分鐘地電影的話,那砍支線濃縮主線就是絕對必要的。但換成連續劇集就不一樣了,不但可以讓劇情如書呈現(當然不可能全部一樣啦),而且也可以呈現出更廣闊的波札那風情。
但當然,預算方面的東西大家可能就要先打個強心針了。除非製作公司比照諾曼地大空降(好像不太可能),否則恐怕沒辦法太精緻,總之就有夢最美嘛。目前預定今年七月會開始拍攝。
目前還不確定演員方面會不會全部延用,但希望好像還不小的樣子。雖然失去了明格拉斯導演讓人感到非常非常遺憾,但還是讓我們一起期待美好的未來吧。畢竟,路總是要一直走下去,蘭馬翠姐一定也是這麼想的。