男人打字學校，各國封面！
|
 又來到堅強淑女偵探社的各國封面工商展覽時間了，這回酋長再度大搜尋了一次，又翻出很多之前沒看見的封面。但由於這回不是用語言去搜，所以翻出了很多壓根不知道是什麼語言的版本。也因為搞不怎麼懂是什麼語言，所以暫時先叫這些封面為神秘國封面（喂）。
另外增補上的封面地國別介紹，很多都是酋長覺得好像是什麼文，就暫時先冠上去的。所以如果有各國語文達人願意指教的話，絕對是超級歡迎，千萬別不好意思，因為酋長完全... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 21:00:05 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(791) |
|
|
真實世界中的非洲女偵探！？
|
 最近酋長正為了尋找文章的題材，而努力地上網搜尋，希望能找到一點梅可大叔的八卦。但可惜的是，梅可大叔的八卦實在也沒有很多，所以總讓酋長不停煩惱著，再來該寫什麼呢？（其實酋長肖想過要到非洲出外取材，不過這個當然是妄想）
話說最近酋長又開始四處搜尋時，突然看見了這個標題『The Real No.1 Ladies' Detective Agency』，登時興奮起來，這實在是太太太精彩啦！... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 16:17:51 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(937) |
|
|
堅持光明之心，梅可大叔領勳章！
|
 堅強淑女偵探社系列的作者亞歷山大．梅可．史密斯在2007年初，從英國伊莉莎白女皇手上獲得了象徵榮譽的CBE。而CBE也就是Commander of Order, Order of the British Empire大英帝國司令勳章。而受此榮譽的理由，當然是為了表揚其在文學上的努力與成就！
梅可大叔（每次都打全名好生疏，來個親切版）在1948年出生於辛巴威（當時那裡還沒成立國... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 2:41:15 | 迴響(3) | 引用 | 人氣(1023) |
|
|
堅強淑女偵探社，好萊塢到波札那怎麼走？
|
酋長先承認這標題是故意的沒錯，但這其實也沒太大問題，因為堅強淑女偵探社的電影這回真的是讓給波札納帶來了不少鎂光燈。畢竟，這可是好萊塢有史以來第一次到波札那出外景，還是全程都在波札那拍攝！
但話說回來，雖然堅強淑女偵探社系列的背景本來就設在波札那，但事實上當初劇組本來是不打算在波札那拍攝的。原因很簡單，那就是波札那本身沒有電影工業，所以一切需要的工具與專業工作者都必須要從... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 1:27:46 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(983) |
|
|
堅強淑女偵探社．拍攝電影難關
|
其實在電影都已經進入後製的階段，再來談這個問題好像有點兒慢。可這難關事實上牽涉到了很多層面，對所有尚未開始觀看堅強淑女偵探社本片的觀眾而言，都是一個重要的問題。
先讓我們來看看導演對這件事有何看法吧：「這是因為美國片已經中了動作毒，這早就成了看美國電影時最吸引人的元素，我對本片在電影院裡的表現並不太樂觀。」
原文：Because of the addict... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 1:35:59 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(963) |
|
|
不道德美女各國封面大展
|
 一晃眼過去，封面大展終於來到了第三集。之前提過找尋各國封面時，語言是個非常大的障礙，但這也並非唯一的障礙。事實上在尋找各國封面時，酋長碰上的第二個障礙就是，各國的網路發達並不一致。雖然嚴格來說，這問題和語言不通是搭配上場的。
而要解說這麻煩，就要先回到酋長的尋找方式。一般來說我都是先想辦法找出該語言中的翻譯書名，接著再以該名字去搜尋。大部分的情況下，只要找得到一則翻譯書名，那其他書名、各集封... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 11:18:50 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(1182) |
|
|
堅強淑女偵探社．電影卡司大展
|
 之前風聞很久的堅強淑女偵探社電影版，已經開拍完畢，進入後製階段。旣然如此，那酋長我不來介紹一下就太說不過去了。畢竟波札那政府可是投資了整整五百萬美金給這第一部在波札那拍攝的主流電影呢！（明明就是動作太慢）
接再來就不多說廢話，開始介紹一下這部電影的重要人士吧！
首先當然是導演安東尼．明格拉（Anthony Minghell... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 1:32:17 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(1203) |
|
|
與開朗的作者相伴－－亞歷山大．梅可．史密斯訪問記
|
 一張厚軟的安樂椅，一團令人愉快的火，一杯茶，一本對其關懷的人們充滿同情、讀來如老友般溫暖的書；這是閱讀亞歷山大．梅可．史密斯作品時的背景。個性開朗的梅可．史密斯，替出版界注入了一股清新的力量。
一九九八年，愛丁堡小出版社Polygon買下他寫的一名波札那女子的故事：蘭瑪翠在蓋爾山腳開了一家女子偵探社，只靠著一輛白色小貨車、一具電話及她的本能來替人們解決問題。一開始只印了一千五百本。&... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 1:37:53 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(1205) |
|
|
男人打字學校．以樂觀面對黑暗的非洲之歌
|
 堅強淑女偵探社中文版終於來到第四集（國外已經出到第八集），在經過感覺很棒的不道德美女後，第四集讓我更為期待。拿到書稿後，幾乎是用狂掃的速度在看這本書的（有看過的人應該都知道，這本書掃起來真的很快）。看完後我相當確定，作者亞歷山大．梅可．史密斯根本就是全心全意往治癒系推理的方向衝嘛！
本集描述一向號稱自己為全波札那私家偵探的蘭馬翠姐，遇上了競爭對手，號稱來自紐約與約翰尼斯堡的男子漢偵探『包君滿意偵... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 18:50:44 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(1149) |
|
|
史密斯寫「堅強淑女偵探社」：寶惜‧蘭馬翠和我
|
 還記得在回首來時路－－亞歷山大．梅可．史密斯（Alexander McCall Smith）寫作歷程中，提到的堅強淑女偵探社的寫作經過嗎？在這篇文章中，將會有更深入地說明，為什麼蘇格蘭醫事法教授會動手寫起以波札那私家偵探為主角的小說？馬歇爾．柏林斯告訴您。
這是一篇關於一名蘇格蘭法律教授兼低音管手的溫馨故事，主角在一個遙遠的非洲國家目睹ㄧ隻雞被殺而產生靈感寫出全美最暢銷的偵探小說... |
（閱讀全文） |
| 波札那酋長 在 YLib Blog 發表於 0:39:50 | 迴響(0) | 引用 | 人氣(1073) |
|
|