嘻辣人的擺寶箱
我喜歡出國旅遊。這裡主要張貼我回答網友關於歷史、地理的問題,每星期一、四貼文,歡迎參觀!

格主小檔案

嘻辣人





<2020年2月>
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
1234567

最新文章
為何許多國家叫「幾內...
2020/5/28 20:59
「崇明島」的二三事
2020/5/4 9:42
奧匈帝國為何奧匈?
2020/4/21 13:33
古羅馬『元老院』是怎...
2020/3/23 11:08
伊朗有11個副總統
2020/3/2 10:57

最新迴響
Re:哪些明星很會唸書?
by 日光小孩, 9/5
Re:韓國國旗,為何只...
by 松尾明, 9/1
Re:泰國華人,為何不...
by 沙丁魚, 8/21
Re:魔術的「人體飄浮...
by Yvonne, 7/29
Re:哥倫布發現「美洲...
by Yvonne, 7/25

文章分類
略過巡覽連結。


部落格統計
今日人氣: 239 次
累計人氣: 6516301 次
文章總數: 1117 篇
February 24, 2020
曾同屬『法蘭克王國』的法德義,為何語言差異很大?
嘻辣人 在 YLib Blog 發表於 13:45:57

 

法德義語,差異很大。

有人認為:
中世紀『法蘭克王國國祚長達362年(481年-843年),
領土曾橫跨現今的法德義,錯失了統一法德義語的機會。

其實,這是一個誤解……

 

 

【法蘭克人】

公元395年,羅馬帝國正式分裂為東西兩帝國。
東羅馬帝國,此後延續了1058年;
西羅馬帝國,則在日耳曼蠻族頻頻入侵下,僅再延續了81年。

法蘭克人,為日耳曼蠻族的一支(下圖紅色菱形處),
趁西羅馬帝國衰弱之際,向西南擴展

 

未提供相片說明。

 

 

【克洛維一世】

公元481年,法蘭克一個部落首領希爾德里克一世去世,
其15歲兒子克洛維一世繼任。

克洛維一世,在位30年,
他一生的三大行動:統一法蘭克、征服高盧、皈依天主教
影響後世非常深遠。

圖像裡可能有2 個人、微笑的人、大家站著
(聖雷米吉烏斯主教為克洛維一世施洗。
克洛維一世皈依天主教,使他的統治得到了高盧人、羅馬人的支持)

 

 

【法語的形成】

羅馬帝國時期,高盧人說的是各式方言及拉丁語。

公元5世紀,法蘭克人進入高盧,語言開始融合。

公元768年,
查理大帝即位後,他將巴黎方言加以規範化,逐漸形成了日後的法語

 

 

【統治德義】

公元774年之後,
『法蘭克王國』併吞義大利北部及德國的薩克森、巴伐利亞(如下圖),
統治到公元843年。

當時,『法蘭克王國』的交通不發達、教育不普及,法語也才初步統一
僅在德義統治幾十年,要統一當地眾多的方言根本不可能。

 

未提供相片說明。
(『法蘭克王國』擴張圖)

 

 

【誤解的說法】

今日的義大利語,
是14世紀文藝復興後,由佛羅倫斯方言發展而來。
今日的德語,則是公元1050年至1350年間的「中古高地德語」發展而來。

也就是說,
法德義語是各自發展而來的
「法蘭克王國錯失了統一法德義語的機會」是誤解的說法。

 


迴響(0) | 引用 | 人氣(1073)  

引用網址:
站內最新好文
我的女兒得了什麼病?
2020/6/3 10:37
為何許多國家叫「幾內亞」?
2020/5/28 20:59
同理心溝通輔導技巧
2020/5/27 8:33
問題兒童的最終考驗 (3) 失...
2020/5/23 11:53
女主外,男主內,Why Not?...
2020/5/22 6:01
最黑暗的時刻
2020/5/19 15:16