日本歷史劇《篤姬》裡，篤姬的養父「薩摩藩」藩主島津齊彬常看地球儀、喜歡喝葡萄酒，他是幕末時最開明、最有遠見的人，極力主張開國(結束鎖國)，而且鼓勵研究蘭學、製造西洋式大砲。

 

 

【蘭學的引進】

蘭學，為「荷蘭學術」（Dutch learning）之意，亦可引申為「西洋學術」，指的是德川幕府鎖國時期(1641 – 1853年)，經由長崎「出島」(Dejima)的荷蘭人傳入日本的知識。

蘭學奠下了日本早期的科學根基，日本西南地區也因最早接受西方知識，激發了倒幕運動，最後居然藉著新式武器以寡擊眾，推翻了德川幕府。

「出島」這個迷你小島，在日本歷史發揮了極大的槓桿效應。

 

(長崎港。下方有紅白藍三色荷蘭國旗之處，即為「出島」)

 

【出島的建造】

1600年代，葡萄牙人來日本不僅為了貿易，更熱衷於傳教；葡萄牙傳教士的宣教頗有成效，基督徒人數大增，引起德川幕府戒懼。

1634年，德川幕府第三代將軍德川家光下令在長崎建造人工島，名為「出島」，規定葡萄牙人只准在出島範圍內活動。

(出島的平面圖。出島呈扇形，長約175米、寬約75米，約兩個足球場大小)

 

【島原之亂 → 完全鎖國】

1638年，發生「島原之亂」，因許多基督徒參與其中，德川幕府對葡萄牙非常不滿，除了大舉鎮壓基督徒，於1639年將居住出島的葡萄牙人逐出境，並頒布最後一次鎖國令，禁止葡萄牙船隻來日貿易。

至此，除了中國與荷蘭外，斷絕對外界聯繫，日本形成閉關自守。

 

 

【荷蘭人的入住】

1641年，《荷蘭東印度公司》的商館被令由平戶移往到出島，出島成為日本鎖國時期唯一的對外口岸。

當時每年有兩至五艘荷蘭商船來到日本。1641年到1847年間，總共有606荷蘭船抵達日本。

(《荷蘭船入港》，川原慶賀繪。圖中的荷蘭人對於商船的到達頗興奮；女子為藝妓，嫁給荷蘭人後將被視為外國人，不得再入境)

 

 

【管理】

事實上，出島的日本人遠比荷蘭人多，日本人全數超過200人，其中有幕府官員、警衛、廚師、與眾多的翻譯員。荷蘭常駐人員只有20名左右。

出島有一條橋連接長崎，靠橋側有關卡，進出時須有兩個木牌當通行證，日本人只有藝妓及幫傭人才可經常出入。

所有到達長崎的荷蘭船隻，都要被詳細檢查，在離開前由日本政府扣留，船員只能停留於出島。在出島上禁止任何宗教活動，所有關於武器或宗教的書籍全部都先由日本人保管。

《荷蘭人的晚宴》 川原慶賀，於1811年擔任「出島出入繪師」，記錄了許多荷蘭人的生活

《打羽毛球》

《打撞球》

 

 

【荷蘭人的解禁】

1856年，幕府與荷蘭簽署《日蘭和親條約》，准許荷蘭人在長崎市街活動，翌年取消日本人在出島的監視，1859年荷蘭人將出島的商館關閉。

荷蘭人在這個迷你小島住了長達200餘年！

 

 

【長崎海軍傳習所】

1855年到1859年，幕府在出島對岸開辦了「長崎海軍傳習所」，挑選一些幕府的武士在此學習，教官均為荷蘭人。歷史劇《篤姬》裡，幕末時期要角勝海舟，因通曉荷蘭語曾出任教監，充當傳習生和教官的溝通橋樑。

1856年，荷蘭國王威廉三世將一艘蒸汽船贈予第十三代將軍德川家定，此為日本最早的蒸汽船，命名為『觀光丸』，用作幕府海軍的訓練艦。

「長崎海軍傳習所」，對日本海軍的現代化貢獻卓著。

(左方為「長崎海軍傳習所」，出島旁冒煙的蒸汽船就是『觀光丸』)

 

 

【近代】

1904年，出島因長崎市政府改善海灣而被填平，成為了現今市區的一部份，原有出島的範圍已被道路所劃分。

1996年，長崎市政府出資170億日圓，開始進行重建出島的工程。預計在2010年回復扇形輪廓，並復原部份房舍。

(出島的空照圖，紅框為出島的區域。本圖下方原本是海水，如今都市與出島已連成一片)