言語認知上的不同
|
| 言語認知上的不同
文/吳小米
【文章轉載請註明出處及告知本人,以免侵權觸法】
我們常常會因為一些小事不愉快,追根究底後我才發覺,原來是彼此間對於言語用詞的認知不同。
因為對用字遣詞的認知不同,於是會出現誤會,而誤會則造就了不愉快。
比如說,有一回我試圖解釋心中莫名的情感,偏偏找不到適當用語,於是我說了:「我不知道那是什麼“東西”。」
這下可好了,原來“東西”有著貶低的意味,原來對我而言... |
 (閱讀全文) |

| 小米 在 YLib Blog 發表於 20:10:11 | 迴響(1) | 引用 | 人氣(588) |
|

|
愛,經不起一再試探
|
| 愛,經不起一再試探
文/吳小米
【文章轉載請註明出處及告知本人,以免侵權觸法】
「跟你說喔,今天店裡的店長說我很可愛呢!」這天,我語帶開心地和他分享。
『齁,好啦!別的男人說你可愛就讓你那麼高興啦~~』相較於我的熱絡,他似乎顯得有些許玩笑般的不滿。
「想太多,我只是告訴你這件事而已。」
『那妳說,妳希望誰說妳可愛?』
「......」
這樣的對白看似無聊,卻似乎常常出現在我們的對話... |
 (閱讀全文) |

| 小米 在 YLib Blog 發表於 16:32:06 | 迴響(2) | 引用 | 人氣(835) |
|

|