●2012/2/17（五）20：00─21：00 誠品台中園道店（台中市公益路68號3樓）
●2012/2/18（六）15：00─16：00 誠品台南總店（台南市長榮路一段181號B1）
●2012/2/24（五）19：00─21：00 台北上海商業銀行11樓禮堂（台北市民權東路一段2號）　

他們仨，唱出了時代的記憶，也唱出屬於我們的共同回憶

台灣的楊照、香港的馬家輝、大陸的胡洪俠

三位1963年出生的男作家‧媒體人
以50年來最常用的22個日常詞彙
共同書寫「公共話題中的私人記憶」

從初戀、青春欲望到成長記事，從孔子、女教師到電車
時而感性陶醉、時而傷懷、時而驚奇、時而捧腹大笑
那既是個人回憶，更是華人集體的歷史與記憶

遠流出版公司／主辦

【活動報名】

【精采試閱】
我的第一部電影劇本　　　　　　　文／楊照

大學四年級的寒假，有兩項考試要準備，一項是研究所考試，另一項是預官考試。

或許就是出於對考試壓力的逃避吧，一個月的假期，我幾乎將所有時間耗在做其他兩件完全不相干，也沒有任何理由非在那個時間做的事。

我從頭到尾看完了港劇《上海灘》的錄影帶，而且是原版廣東話發音的，最後幾集我幾乎可以不靠字幕都跟得上劇情。另外，我寫完了這一輩子的第一部電影劇本《孔子傳》。

片名叫做《孔子傳》，但實際上，戲中子路和孔子幾乎一樣重要。電影第一個畫面，就是六十多歲的子路，布滿皺紋臉孔的大特寫，一個英武中帶著睥睨神色的表情。然後鏡頭拉開來，看到在他對面，兩位體型壯碩、手執斧鉞的年輕力士。三個人突然一起動起來，沙塵飛揚，隱隱約約中，很快就看出子路不可能是這兩位年輕人的對手。一會兒，子路顛躓跌出戰鬥圈外，身上湧出鮮血來。子路沒有管身上的傷口，甚至沒有看前面的對手，他放下手中武器，撿起掉落的帽子，戴上，而且慎重其事地綁好帽帶，瞬間對手衝了過來，子路視若無睹，轉頭瞪視身後……黑畫面，片名《孔子傳》由暗而明出現。

然後，孔子才出場。也是個老人，在室內不安地踱步。聽見外面有雜沓的腳步聲，慌忙出來，在庭中遇見了趕來的使者。什麼客套禮儀都沒有，焦慮地劈頭就問：「仲由，是仲由的消息嗎？」使者一拜，說：「子路，回不來了。」

孔子放聲大哭。真正的哀痛號哭。就在庭中，就在送消息的使者面前。使者驚駭，繞著老師的弟子們也都大感不安。其中一個弟子前去扶住孔子的肩頭，勸說：「老師，先進屋裡吧！」孔子甩掉他的手，像個耍賴的小孩，既悲又憤地說：「別管我！」

然後畫面淡出，記憶畫面淡入。先是那一段孔子到衛國去，被衛靈公的寵妾南子召見的往事。因為懷疑孔子好奇南子聲名在外的美色，所以才應召而去，子路對孔子發了一頓脾氣。兩人吵了好一陣，好不容易子路承認不該這樣懷疑老師，但一轉頭，他馬上又拉長了臉衝孔子：「如果不是為了去看她究竟有多美，那難道你是為了要透過南子，取得參與衛國國政的機會嗎？可以用這種不正當的手段嗎？」孔子又好氣又好笑，子路就是這樣永遠充滿正義感，到近乎不可理喻地步的人。

再一段回憶。子路在城中奔跑，上氣不接下氣。遇到人就問：「有沒有看到我的老師？」「有沒有看到仲尼？」「有沒有看到一個個子很高，額頭突出的人？」……問了好幾個，終於有一個想了想，點點頭：「剛剛在那個方向，有個人看起來好像迷路找不到家的狗一般，就是個子高高、額頭突出的。」子路立即謝過，趕忙朝那個人指引的方向去，跑了幾步，卻忍不住笑得停了下來，「哈哈哈，原來老師像一條迷路找不到家的狗……哈哈哈……」

在子路豪邁誇張的笑聲中，鏡頭往上攀，變成俯視的遠景，就在街角我們看到東張西望的孔子，鏡頭再拉高，有一波煙塵危危然飄過來，遠方是廝殺中的戰場，火焰揚起……

劇本只花了兩個星期就寫出來，稿紙厚厚一疊。寫完的當下，在書房中起身，真覺得自己做了一件了不起的事。我並沒有不切實際的夢想，認為這樣一部劇本會化成大銀幕上的電影，給我帶來什麼樣的名和利。寫到一半時，我就注意到這劇本的致命缺點──沒有女主角、沒有戀愛故事，卻有好多雄偉的大場面，哪有人會願意出大錢拍這種電影！我不是沒有考慮過，要不要加寫一段可歌可泣的愛情，但很快就放棄這個念頭了。年輕氣盛的情緒裡，我拒絕讓女主角和戀愛故事模糊了這部劇本的焦點。

焦點是：孔子非但不是個無趣保守、一天到晚定規矩的人，他還是個豪邁自在，開朗豁達而且具備幽默感的人。不然他身邊不會聚集那麼多不同個性的學生，心甘情願跟著他流浪吃苦。我的成就感，來自於認真地幫長久以來被誤會、被冤枉的孔子，出了一口氣。

多年之後，從抽屜裡翻出《孔子傳》的劇本，我私心覺得寫得還真不錯，比我最喜歡的演員，《上海灘》的主角，周潤發演的那部《孔子》，似乎都還要好上一些呢！

——摘自《對照記@1963》