這次，遠流出版社將英文書名的「life」意會後翻譯為「幸福」，我覺得還不錯，加上粉紅色的封面，整個就很閃亮！同時也意味著《滿櫥子的幸福》裡，可能會終結前幾集帶來的壞心情。
　
因此，在《滿櫥子的幸福》裡，所有人一出場果然就帶著滿滿的活力和好心情，讓我不由得懷念起第一集，那時大家也都很幸福，在歷經前幾集不愉快的事情後，如今，大家又在各自的領域裡生龍活虎的，真棒，不過，最棒的是本書的結局，一個超級大驚喜！
　
照往例的，可以欣賞到蘭馬翠姐機智的表現，特別在對待像悶葫蘆般的梅特康尼先生，她還真的很有一套，她的哲學是「我們都知道作決定的是女人，可是我們必須讓男人以為決定權在他們手上。這是女人仁慈的表現。」
　
相較之下，波多肯太太和馬庫琪小姐就不夠看，一個是強勢嚇人，另一個則是口直心快。而兩個人碰在一起…？本來還期待火花四射，只可惜作者安排蘭馬翠姐及時滅火，不讓我們有機會看到女人的精采大戰，實在可惜！
　
以前會認為堅強淑女偵探社的推理成份很低，不過，這次從《滿櫥子的幸福》裡蘭馬翠姐機智的對話中，先旁敲側擊去了解對方，拐彎抹角說出希望對方做的事，其精采程度絕不輸給偵探的推理過程。
　
更妙的是，蘭馬翠姐居然把「心理學」視為女人的知識，那些心理學大師（幾乎都是男人）聽見了大概會從墳墓裡跳起來。
　
最後，忍不住想問，依前幾集的慣例，封面上的圖畫會暗示故事內容，而這次明明水果蛋糕是《滿櫥子的幸福》裡最搶眼的配角，怎麼封面上沒看到它？反而是大象在書裡沒看到啊！